Юмерокс Ингал

Юмерокс^® Ингал – индивидуальное устройство, предназначенное для ингаляционного применения метоксифлурана.

Пары метоксифлурана обеспечивают обезболивание при вдыхании в низких концентрациях.

Согласно АТС-классификации метоксифлуран является анальгетиком (N02BG09).

Форма выпуска:

• пары для ингаляций, жидкость по 3 мл

Действующее вещество:

• метоксифлуран 99,9%

Комплектация Юмерокс^® Ингал:

• жидкость (метоксифлуран) по 3 мл в полимерных картриджах
• прибор индивидуальный для ингаляции Юмерокс^® Ингал
• процедурный набор для Юмерокс^® Ингал (назальная клипса и мундштук)

Показания к использованию метоксифлурана:

• Неотложное купирование боли у гемодинамически стабильных пациентов с травмой и сопутствующей болью находящихся в сознании путем самостоятельного применения под наблюдением персонала, прошедшего обучение по использованию данного лекарственного средства.
• Купирование боли у пациентов при сознании, которые находятся под наблюдением и нуждаются в обезболивании во время хирургических процедур, таких как изменение повязок.

Юмерокс^® Ингал обеспечивает:

• быстрое начало обезболивающего действия (1);
• умеренный противотревожный эффект (2);
• безболезненное, атравматичное введение – без инъекций;
• пациент в сознании и контролирует степень обезболивания (3);
• неопиоидный (1).

В соответствии с Приказом Минздрава №1122 от 28.06.2022 г. Метоксифлуран включен в «Методические рекомендации по обезболиванию пострадавших на этапах эвакуации». Методические рекомендации регламентируют оказание помощи бригадами экстренной медицинской помощи на догоспитальном этапе и раннем госпитальном этапе в учреждениях здравоохранения.

Метоксифлуран внесен в 17 выпуск Государственного формуляра – Приказ Минздрава Украины от 13.06.2025 № 971. Согласно положению о «Государственном формуляре», это один из отраслевых стандартов здравоохранения, содержащий перечень зарегистрированных в Украине лекарственных средств, включающий качественные, эффективные, безопасные, экономически целесообразны лекарственные средства, доказанные доказательной медициной и практикой медицинского применения.

Юмерокс^® Ингал предназначен для самостоятельного применения под наблюдением или, в случае необходимости, с помощью специалиста, имеющего надлежащий опыт и медицинское образование, а также владеющего техникой применения данного устройства.

После окончания первой дозировки из комплекта Юмерокс^® Ингал можно использовать второй (сменный) картридж до достижения максимальной суточной дозы – 6 мл.

Сменный картридж – Юмерокс^® Ингал, пары для ингаляций, жидкость по 3 мл в полимерном картридже.

Способ применения

Шаг 1.

Установите мундштук на выходное отверстие прибора, установите клипсу на нос пациента так, чтобы сделать дыхание носом невозможным.

Шаг 2.

Нажать большим пальцем руки на кнопку сверху до упора, чтобы ввести жидкость для ингаляции внутрь прибора.

Шаг 3.

Перед применением прибора совершить легкие колебательные движения для лучшего распределения и испарения лекарственного средства Юмерокс^® Ингал.

Прибор готов к применению.

Пациенту следует начать вдыхание лекарственного средства Юмерокс^® Ингал за 5 минут перед стартом манипуляции и продолжать в течение ее проведения.

Первые 2–3 вдоха пациенту следует сделать неглубоко, после чего делать вдохи как обычно. Выдохи следует производить только через мундштук внутрь прибора, поскольку остатки вещества после выдоха задерживаются сорбентом в камере деактивации в корпусе прибора.

Пациент следует проинструктировать о необходимости вдыхать с перерывами, он может самостоятельно прекратить дыхание через прибор после достижения адекватного обезболивания. Когда ощущение боли вернется, пациент может самостоятельно снова начать дышать через прибор. Непрерывное введение сократит время аналгезии. Пациенту следует применять низкую эффективную дозу лекарственного средства.

При использовании второго картриджа требуется:

1. Снять кнопку с прибора и извлечь использованный картридж.

2. Установить картридж с лекарственным средством Юмерокс^® Ингал.

3. Установите кнопку в исходное положение. Продолжать использование согласно приведенным ранее инструкциям, начиная с Шаг 1 раздела «Способ применения».

С одним устройством Юмерокс^® Ингал можно использовать максимум 2 картриджа.

Максимальная недельная дозировка составляет 15 мл.

Не рекомендуется применять средство в течение нескольких дней.

После использования медицинское изделие следует утилизировать в соответствии с местными требованиями по утилизации отходов.

В случае необходимости дополнительной информации, свяжитесь, пожалуйста, с представителем ЮРіЯ-ФАРМ в Вашем регионе.

Также Вы можете позвонить по телефону 0800402022, или отправить свой запрос по электронному адресу info@uf.ua с указанием Вашего контактного номера телефона и места работы, чтобы представитель компании связался с Вами напрямую.

Источники:

1. Keith M Porter, Anthony D Dayan, Sara Dickerson, Paul M Middleton, Published 18 October 2018 Volume 2018:10 Pages 149—164. The role of inhaled methoxyflurane in acute pain management, doi.org/10.2147/OAEM.S181222.

2. Дмитрієв Д. В., Назарчук О. А., Бабіна Ю. М., Метоксифлуран — інгаляційний анальгетик, що відкриває нові можливості у знеболенні, PainMedicine Journal, Том 8, No 1–2 • 2023. DOI: 10.31636/pmjua.v8i1-2.2.

3. Дубров Сергій Олександрович, Черняєв Степан Володимирович, Метоксифлуран: історичний огляд та аналіз безпеки використання як анальгетика при невідкладних та амбулаторних процедурах. Журнал «Pain, Anaesthesia & Intensive Care», № 3, 2024.