Шприци ЮРіЯ-ФАРМ

Шприци з двома голками

У 2007 році Корпорація ЮРіЯ-ФАРМ вивела на ринок революційний на той час продукт – шприци з двома голками!

Для ринку України це було новинкою, хоча заборона використовувати одну й ту саму голку для набору препарату в шприц і для виконання ін’єкції – це загальносвітова практика. Минули роки, і зараз шприци ЮРіЯ-ФАРМ користуються заслуженою популярністю серед медичних працівників і пацієнтів завдяки своїй зручності та безпечності. Оскільки одна голка більшого діаметру використовується для набору ліків, а інша голка робить виконання ін’єкції менш болісним.

Трьохкомпонентні шприці

шприцы01Шприцы_3s

У 2012 році Корпорація ЮРіЯ-ФАРМ розпочала виробництво трьохкомпонентних шприців. Спеціально для цього був побудований новий завод в місті Черкаси, на якому додатково до шприців з двома голками випускаються трьохкомпонентні шприци. З радянських часів широко відомий шприц, що складається з циліндра і штока. Такий шприц простіший у виробництві та дешевший. Але додатковий елемент конструкції – гумовий поршень, – робить використання трьохкомпонентного шприца зручнішим. Завдяки поршню введення ліків є плавним, що зменшує больові  відчуття при виконанні ін’єкції.

Шприци ЮРіЯ-ФАРМ трикомпонентні укомплектовані 2-ма голками різного розміру:

  • Голка більшого розміру надягнута на шприц і рекомендується для набору розчину
  • Голка меншого розміру рекомендується для виконання ін’єкції.

Герметична полімерна вологостійка упаковка. 

При застосуванні шприца ЮРіЯ-ФАРМ, укомплектованого 2-ма голками різного розміру, забезпечується:

Шприцы-20-укр

  • стерильність при виконанні ін’єкції (наявність двох голок настроює медичний персонал на дотримання правил асептики при виконанні ін’єкції); 
  • можливість вибору діаметру голки залежно від:

– товщини підшкірно-жирової клітковини та м’яза при внутрішньом’язових, підшкірних і внутрішньошкірних ін’єкціях; 

– діаметру судини при внутрішньовенних ін’єкціях; 

  • використання голки меншого діаметру при виконанні ін’єкцій дітям; 
  • використання для виконання ін’єкції гострої голки, а не тієї, якою набирався лікарський засіб (затупленої під час проколу пробки флакона чи набору лікарського засобу з ампули); 
  • економія коштів при покупці шприца з двома голками, а не двох шприців або шприца з однією голкою і ще однієї додаткової голки.

Весь асортимент

Шприци двокомпонентні з однією голкою:

  • 2 мл 23G
  • 5 мл 22G
  • 10 мл 21G
  • 20 мл 21G

Шприци двокомпонентні з безпечною голкою:

  • 2 голки, 2 мл 22G/23G
  • 2 голки, 5 мл 22G/22G
  • 2 голки, 10 мл 22G/21G
  • 2 голки, 20 мл 22G/21G

Шприци трьохкомпонентні з двома голками:

  • 2 голки, 1 мл
  • 2 голки, 1 мл U-100
  • 2 голки, 2 мл
  • 2 голки, 2 мл (зелений ущільнювач)
  • 2 голки, 5 мл
  • 2 голки, 5 мл (зелений ущільнювач)
  • 2 голки, 10 мл
  • 2 голки, 20 мл
  • 2 голки, CS 50мл

Шприци трьохкомпонентні з однією голкою:

  • 2 мл 23G
  • 2 мл 23G (зелений ущільнювач)
  • 2 мл 24G
  • 5 мл 22G
  • 5 мл 23G
  • 10 мл 21G
  • 10 мл 23G
Форма випуску
Ринки збуту

Україна

Інструкція

ІНСТРУКЦІЯ
із застосування медичного виробу

Шприци інєкційні одноразового використання (двохкомпонентні)

Цільове призначення

Шприц призначений для виконання підшкірних, внутрішньом’язових і внутрішньовенних ін’єкцій кваліфікованим та спеціально навченим медичним персоналом. При використанні слід дотримуватись правил виконання даних процедур та техніки асептики і антисептики.

Протипоказання

Підвищена індивідуальна чутливість до будь-якого з компонентів медичного виробу.

Спосіб застосування

  • Вибрати шприц для ін’єкції, виходячи з об’єму розчину, необхідного для проведення процедури. У разі необхідності введення об’єму розчину, що перевищує номінальний об’єм шприца, слід використовувати шприц більшого об’єму. Кількість набраного розчину не має перевищувати номінальний об’єм шприца більш ніж на 10 %.
  • Відкрити стерильну упаковку та дістати шприц із надітою голкою, дотримуючись правил асептики.
  • Згідно призначення, набрати необхідну кількість розчину у шприц. Під час забору розчину в шприц може потрапити повітря, що призведе до неможливості набирання всього об’єму розчину за один цикл. У такому разі рекомендується проводити набирання розчину в декілька етапів, випускаючи надлишок повітря та не допускаючи доведення ущільнювача поршня до запірного кільця циліндра, оскільки це може призвести до втрати герметичності та витікання розчину.
  • Якщо використовується шприц з двома голками, набрати необхідний розчин в шприц, голку відкласти в лоток для використаного матеріалу, далі, дотримуючись правил асептики, вийняти другу голку з упаковки, приєднати її до конусу шприца, тримаючи за ковпачок. Перевірити щільність з’єднання. При використанні безпечної голки, відігнути ковпачок безпеки та встановити його під кутом не менше 90 градусів по відношенню до голки.
  • Перед проведенням ін’єкції слід випустити повітря, що міститься в шприці, шляхом поступового тиску на поршень шприца.
  • Обробити місце ін’єкції антисептиком.
  • Виконати ін’єкцію згідно правил техніки її проведення.
  • Не проводити ін’єкцію у місця, де шкіра має ознаки інфекції, запалення або подразнення, або вени мають ознаки флебіту.

Увага! У разі потреби проведення внутрішньовенного введення розчину через периферичну венозну канюлю, при під’єднанні до додаткового ін’єкційного порту канюлі шприц застосовується без голки. Використання голки в даному випадку призведе до пошкодження клапана периферичної венозної канюлі.

Порядок дій після використання безпечної голки

  • Після проведеня процедури розмістити ковпачок безпеки під кутом 45 градусів по відношенню до голки.
  • Великим пальцем руки різко закрити ковпачок до того моменту, поки не почується відповідний звук замикання захисного ковпачка (клацання), що буде свідчити про те, що голка надійно заблокована всередині захисного ковпачка.
  • Впевнитися, що голка повністю заблокована.

Побічні реакції

Реакції підвищеної чутливості.

У разі виникнення будь-яких побічних реакцій на розчин, що вводиться, слід негайно припинити процедуру та повідомити лікаря і виробника даного розчину.

Застереження

  • Не застосовувати у разі пошкодження індивідуального пакування та/або закінчення терміну придатності.
  • Тільки для одноразового використання.
  • Змішування в одному шприці різних розчинів дозволяється лише під наглядом лікаря та за рецептом.
  • Використані голки та шприци утилізувати відповідно до місцевих вимог по утилізації медичних відходів.

Термін придатності

5 років. Термін придатності діє при дотриманні умов зберігання в непошкодженій упаковці.

Умови зберігання

Зберігати в закритій оригінальній упаковці, в сухому захищеному від сонячних променів і тепла місці при температурі від +5 °C до +40 °C. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Назва та адреса виробника

ТОВ «Юрія-фарм», Україна, 03038, м. Київ, вул. М. Амосова, 10.
Тел.: +38 (044) 246-83-83.
E-mail: uf@uf.ua
www.uf.ua
Адреса виробництва: Україна, 18030, м. Черкаси, вул. Чигиринська, 21/13.

Якщо у Вас є зауваження до медичного виробу або Ви бажаєте залишити відгук, будь ласка, скористайтесь одним із наступних способів:

  • надішліть лист на електронну пошту feedback@uf.ua;
  • надішліть текстове повідомлення за допомогою додатків Viber, Telegram або WhatsApp на номер +38 (095) 275-33-01;
  • зателефонуйте на номер +38 (095) 275-33-01 (тарифікація дзвінків згідно тарифів Вашого оператора) або +38 (0800) 401-771 (безкоштовно з будь-якого номера в Україні).

Дата останнього перегляду інструкції із застосування: 25.01.2023.

Версія: 09.

*****

ІНСТРУКЦІЯ
із застосування медичного виробу

Шприци інєкційні одноразового використання (трьохкомпонентні)

Цільове призначення

Шприц призначений для виконання підшкірних, внутрішньом’язових і внутрішньовенних ін’єкцій кваліфікованим та спеціально навченим медичним персоналом. При використанні слід дотримуватись правил виконання даних процедур та техніки асептики і антисептики.

Протипоказання

Підвищена індивідуальна чутливість до будь-якого з компонентів медичного виробу.

Спосіб застосування

  • Вибрати шприц для ін’єкції, виходячи з об’єму розчину, необхідного для проведення процедури. У разі необхідності введення об’єму розчину, що перевищує номінальний об’єм шприца, слід використовувати шприц більшого об’єму. Кількість набраного розчину не має перевищувати номінальний об’єм шприца більш ніж на 10 %.
  • Відкрити стерильну упаковку та дістати шприц із надітою голкою, дотримуючись правил асептики.
  • Згідно призначення, набрати необхідну кількість розчину у шприц. Під час забору розчину в шприц може потрапити повітря, що призведе до неможливості набирання всього об’єму розчину за один цикл. У такому разі рекомендується проводити набирання розчину в декілька етапів, випускаючи надлишок повітря та не допускаючи доведення ущільнювача поршня до запірного кільця циліндра, оскільки це може призвести до втрати герметичності та витікання розчину.
  • Якщо використовується шприц з двома голками, набрати необхідний розчин в шприц, голку відкласти в лоток для використаного матеріалу, далі, дотримуючись правил асептики, вийняти другу голку з упаковки, приєднати її до конусу шприца, тримаючи за ковпачок. Перевірити щільність з’єднання. При використанні безпечної голки, відігнути ковпачок безпеки та встановити його під кутом не менше 90 градусів по відношенню до голки.
  • Перед проведенням ін’єкції слід випустити повітря, що міститься в шприці, шляхом поступового тиску на поршень шприца.
  • Обробити місце ін’єкції антисептиком.
  • Виконати ін’єкцію згідно правил техніки її проведення.
  • Не проводити ін’єкцію у місця, де шкіра має ознаки інфекції, запалення або подразнення, або вени мають ознаки флебіту.

Увага! У разі потреби проведення внутрішньовенного введення розчину через периферичну венозну канюлю, при під’єднанні до додаткового ін’єкційного порту канюлі шприц застосовується без голки. Використання голки в даному випадку призведе до пошкодження клапана периферичної венозної канюлі.

Порядок дій після використання безпечної голки

  • Після проведення процедури розмістити ковпачок безпеки під кутом 45 градусів по відношенню до голки.
  • Великим пальцем руки різко закрити ковпачок до того моменту, поки не почується відповідний звук замикання захисного ковпачка (клацання), що буде свідчити про те, що голка надійно заблокована всередині захисного ковпачка.
  • Впевнитися, що голка повністю заблокована.

Побічні реакції

Реакції підвищеної чутливості.

У разі виникнення будь-яких побічних реакцій на розчин, що вводиться, слід негайно припинити процедуру та повідомити лікаря і виробника даного розчину.

Застереження

  • Не застосовувати у разі пошкодження індивідуального пакування та/або закінчення терміну придатності.
  • Тільки для одноразового використання.
  • Змішування в одному шприці різних розчинів дозволяється лише під наглядом лікаря та за рецептом.
  • Використані голки та шприци утилізувати відповідно до місцевих вимог по утилізації медичних відходів.

Термін придатності

5 років. Термін придатності діє при дотриманні умов зберігання в непошкодженій упаковці.

Умови зберігання

Зберігати в закритій оригінальній упаковці, в сухому захищеному від сонячних променів і тепла місці при температурі до +30 °C. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Назва та адреса виробника

ТОВ «Юрія-фарм», Україна, 03038, м. Київ, вул. М. Амосова, 10.
Тел.: +38 (044) 246-83-83.
E-mail: uf@uf.ua
www.uf.ua
Адреса виробництва: Україна, 18030, м. Черкаси, вул. Чигиринська, 21/13.

Якщо у Вас є зауваження до медичного виробу або Ви бажаєте залишити відгук, будь ласка, скористайтесь одним із наступних способів:

  • надішліть лист на електронну пошту feedback@uf.ua;
  • надішліть текстове повідомлення за допомогою додатків Viber, Telegram або WhatsApp на номер +38 (095) 275-33-01;
  • зателефонуйте на номер +38 (095) 275-33-01 (тарифікація дзвінків згідно тарифів Вашого оператора) або +38 (0800) 401-771 (безкоштовно з будь-якого номера в Україні).

Дата випуску інструкції із застосування: 22.01.2024.

Версія: 01.